Tüm çeviriler

<edit> "she not comes back" with "she does not come back"</edit> (11/20/francky)

edited with diacritics /azitrad/

francês da frança.

please translate this words. it's for my tattoo
thanks

<edit> "in the name of God" with "Don't do that, in the name of God"</edit> (11/14/francky)

Esta frase significa que uma pessoa é quem mais podo se prejudicar na vida, ou seja, se auto prejudicar. Pois a cada segundo podemos mudar nossa vida para sempre, e podemos destruí-la por completo ou torná-la insuportável. Por isso, uma pessoa pode se tornar o seu pior inimigo a qualquer instante. Nossa vida depende de nossas atitudes, de nossas ações, das palavras que dizemos, do momento em que a dizemos e de escolhas que fazemos.
Você pode se tornar seu maior inimigo.
Essa frase se refere a todos os seres humanos.

verbo 'haver' no sentido de "existir".
podendo ser lido como 'Onde existe luz não existe trevas.

traduzir para latim

Skall gravera in något av detta i min fästmans ring.

<edit> beingelser - betingelser </edit>

According to Gamine.
Thaís Vieira - 14/11/08